roistovaltio

Suomi

Substantiivi

roistovaltio (3)

1. erityisesti Yhdysvaltojen hallinnon käyttämä nimitys kansainväliseen yhteisöön tai Yhdysvaltojen johtamaan ryhmään nuivasti suhtautuvasta valtiosta

Etymologia

käännöslaina, englannin kielen rogue state; yhdyssana sanoista roisto ja valtio

Käännökset

1. Yhdysvaltojen hallinnon käyttämä nimitys kansainväliseen yhteisöön tai Yhdysvaltojen johtamaan ryhmään nuivasti suhtautuvasta valtiosta

englanti: rogue state ruotsi: skurkstat

turkki: haydut devleti