taputella

Suomi

Verbi

taputella (67-C) (taivutus[luo])

1. (frekventatiivinen) taputtaa; iskeä (kevyesti) kädellä jotakin toistuvasti

   Taputtele taikina jauhoitetuin käsin pellille ohuiksi levyiksi.

   Minä taidan vetäytyä ruokalevolle, Juuso sanoi ja taputteli vatsaansa.

   Saara huuhteli kasvonsa kylmällä vedellä ja taputteli ne pyyhkeellä kuiviksi.

2. viedä päätökseen, viedä loppuun, päättää, lopettaa; saattaa asia lopputulemaan (usein muodossa taputeltiin kasaan/päätökseen/pakettiin)

   Naisten parisprintti taputeltiin jo joukkuetta valittaessa. (urheilulehti.fi)

   SM-liigan runkosarjavoitto on taputeltu. (iltalehti.fi)

   Tämä asia taputeltiin iltamyöhälle jatkuneessa kokouksessa. (Lapin Kansa FB)

   Oliko Elopin tarkoitus taputella Nokia Microsoftin syliin? (ilkka.fi)

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑpuˌt̪elːɑˣ/
• tavutus: ta‧pu‧tel‧la

Etymologia

frekventatiivijohdos sanasta taputtaa (vartalo taput|a- + johdin -el:ele- + verbintunnus -la)

Käännökset

1. iskeä (kevyesti) kädellä jotakin toistuvasti

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: taputteleminen, taputtelu

Idiomit

• taputella olalle, taputella selkää = kannustaa; onnitella

Aiheesta muualla

• taputella Kielitoimiston sanakirjassa