tarjota

Suomi

Verbi

tarjota (74) (taivutus[luo])

1. antaa mahdollisuus saada jotakin; antaa tilaisuus, mahdollisuus johonkin

   tarjota apua

   tarjota yösija

   vuokralle tarjotaan asuntoja

   Hänelle tarjottiin töitä Helsingissä.

   Metsä tarjoaa elannon alkuperäiskansojen asukkaille.

2. (taloustiede) esittää tarjous, tehdä tarjous, sitoutua maksamaan jostain jotain

   Tarjoan kymmenen markkaa enemmän kuin edellinen huutaja!

   Tarjosimme asunnosta 142000 euroa.

3. (taloustiede) pitää myynnissä

   Matkatoimisto tarjoaa matkoja pohjoisnavalle.

4. antaa jollekin nautittavaksi, erit. ruokaa ja juomaa tai vastaavaa

   Vieraille tarjottiin kahvit ja pullat.

   Ravintola tarjoaa meksikolaisen keittiön parhaita herkkuja.

   Tarjoatko savukkeen?

   Yhä nuoremmille tarjotaan huumeita.

5. erit. kestitä omalla kustannuksellaan

   Minä tarjoan nämä kahvit.

   Minä tarjoan tämän kierroksen.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑrjot̪ɑˣ/
• tavutus: tar‧jo‧ta

Etymologia

vanha germaaninen laina

Käännökset

1. antaa mahdollisuus saada

albania: qeras englanti: offer espanja: ofrecer esperanto: eforti

ranska: offrir saksa: anbieten venäjä: предложить

2. esittää tarjous

englanti: offer, bid

espanja: ofrecer, hacer una oferta

4. maksaa jonkun syömiset

englanti: treat espanja: invitar

japani: おごる

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (slangia) sponssata, piffata

Johdokset

• substantiivit: tarjoaja, tarjoaminen, tarjokas, tarjooja, tarjous
• verbit: tarjoilla

Aiheesta muualla

• tarjota Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 103, 234 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa