esitellä

Suomi

Verbi

esitellä (67-C) (taivutus[luo])

1. kertoa nimi tavattaessa
2. laittaa näytteille, näyttää jokin (tuote, laite) ensi kertaa
3. (ohjelmointi) ilmoittaa jokin tunnus etukäteen, jotta siihen voidaan viitata ennen sen varsinaista määrittelyä

Ääntäminen

• IPA: /ˈesitelːæ/

• tavutus: e‧si‧tel‧lä

Etymologia

• frekventatiivijohdos verbistä esittää; Paavo Tikkasen käyttöön ottama uudissana

Käännökset

1. kertoa nimi

englanti: introduce (oneself) (itsensä) espanja: presentar hollanti: voorstellen ranska: (se) présenter (itsensä)

saksa: (sich) vorstellen (itsensä) tšekki: představovat, představit venäjä: представлять, показывать

2. laittaa näytteille

englanti: present

ranska: présenter

3. ilmoittaa tunnus ennen määrittelyä

englanti: declare

ranska: déclarer

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: esitelmä, esitteleminen, esittelijä, esittely

Aiheesta muualla

• esitellä Kielitoimiston sanakirjassa