haluta

Suomi

Verbi

haluta (75) (taivutus)

1. olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli

   Haluan kupin kahvia.

   Haluan isona poliisiksi tai palomieheksi.

   Joukko rikkaita miehiä haluaisi hallita maailmaa.

   Puolustusministeriöstä ei haluttu antaa tilastotietoja asiasta.

2. (erit.) tuntea sukupuolista halua jotain kohtaan

Ääntäminen

• IPA: /ˈhɑ.lu.t̪ɑ/

• tavutus: ha‧lu‧ta

Etymologia

sanasta halu

Käännökset

1. olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli

englanti: want espanja: desear, querer esperanto: voli fidži: vinakata filipino: magustohan hollanti: willen indonesia: mau islanti: vilja italia: volere katalaani: voler latvia: gribēt, vēlēties

pitcairn: want portugali: querer puola: chcieć ranska: avoir envie, vouloir ruotsi: vilja saksa: wollen thai: อยาก turkki: istemek unkari: akar venäjä: хотеть, желать viro: tahtma

Liittyvät sanat

• haluta kovin
• himoita
• tahtoa

Johdokset

• verbit: haluttaa

Aiheesta muualla

• haluta Kielitoimiston sanakirjassa

Verbi

haluta

1. (taivutusmuoto) aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä haluttaa
2. (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä haluttaa
3. (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä haluttaa