Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

kalmojuuri

  1. mikä tahansa kalmojuurien suvun (Acorus) kasvi

Ääntäminen muokkaa

  • IPA: /ˈkɑlmoˌjuːri/
  • tavutus: kal‧mo‧juu‧ri

Etymologia muokkaa

yhdyssana sanoista kalmo ja juuri; ruotsin tai saksan kalmus, joka on kansanetymologisesti yhdistetty kalma-sanaan – kasvia on käytetty vainajien aiheuttamiksi uskottujen vaivojen parantamiseen < latinan calamus < muinaiskreikan κάλαμος (kálamos). Kirjallisuudessa sana esiintyy 1800-luvulta alkaen.[1]

Käännökset muokkaa

Viitteet muokkaa

  1. Kaisa Häkkinen & Terttu Lempiäinen: Aaloesta öljypuuhun. Suomen kielellä mainittuja kasveja Agricolan aikaan, s. 66. Helsinki: Teos, 2011. ISBN 978-951-851-358-5.