kinni pidama

Viro

Verbi

kinni pidama (inf kinni pidada, yks 3 peab kinni)

1. pitää kiinni
2. pysähtyä

   Ruttasin kinni pidamata edasi. – Kiiruhdin eteenpäin pysähtymättä.

   Auto pidas maja ees kinni. – Auto pysähtyi talon eteen.

3. pysäyttää

   Ma pidasin esimese mööduva auto kinni. – Pysäytin ensimmäisen ohi ajavan auton.

4. ottaa kiinni, pidättää

   Politsei pidas teda kuriteopaigal kinni. – Poliisi otti hänet kiinni rikospaikalta.

   Mees ähvardas relvaga, kuni politsei teda kinni pidas. – Mies uhkasi aseella, kunnes poliisi otti hänet kiinni.

5. pitää, pidellä, pidätellä, ei päästää läpi

   Katus ei pea vett kinni. – Katto ei pidä vettä.

   See aed rebast kinni ei pea. – Tuo aita ei kettua pitele.

6. pidättää (palkasta tms.)

   Alimendid peeti tema palgast kinni. – Elatusmaksut pidätettiin hänen palkastaan.

Liittyvät sanat

• kinni + pidama