når

Katso myös: nar, när, nǎr

Norja

Adverbi

når

1. milloin, koska

Konjunktio

når

1. (alistuskonjunktio) kun

   Det regnet alltid når jeg ikke hadde paraply.

   Det begynte å regne da han kom ut på gata igjen.

Huomautukset

• Konjunktiot da ja når käännetään molemmat sanalla kun. Når-sanaa käytetään, kun viitataan asiaan, joka on tapahtunut menneisyydessä useita kertoja tai toistuvasti sekä aina kun viitataan nykyhetken ja tulevaisuuden tapahtumiin. Da-sanaa käytetään, kun viitataan yhdestä menneisyyteen sijoittuvasta tapahtumasta tai ajanjaksosta.