neuf

Ranska

Adjektiivi

neuf m., neuve[luo] f. (monikko neufs[luo] m., neuves[luo] f.)

1. uusi, upouusi, ihkauusi, uutukainen

   Maison neuve à vendre. – Myytävänä uusi (vasta valmistunut, aiemmin asumaton) talo.

   une theorie neuve – uusi teoria

2. (tavarasta) käyttämätön, tuliterä

   C'est un livre neuf.

3. (liikkeestä tms.) vasta-avattu

   un restaurant neuf

Ääntäminen

• mask. /nœf/
• fem. /nœv/

Huomautukset

• neuf viittaa objektiivisesti uuteen; nouveau puhujalle subjektiivisesti uuteen

Liittyvät sanat

• nouveau

Vastakohdat

• d'occasion
• vieux

Numeraali

neuf

1. (kardinaaliluku) yhdeksän

Ääntäminen

• /nœf/
• vokaalin edellä /nœv/

Aiheesta muualla

• neuf Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)