päivittää

Suomi

Verbi

päivittää (53-C) (taivutus[luo])

1. saattaa vastaamaan nykyhetken tarpeita, saattaa ajan tasalle
2. (tekniikka) ottaa käyttöön uudempi ja kehittyneempi malli
3. (tietotekniikka) korvata vanhentunut tietokoneohjelma ajantasaisella versiolla

Ääntäminen

• IPA: /ˈpæi̯ʋit̪ːæːˣ/
• tavutus: päi‧vit‧tää

Etymologia

• sanan päivä monikon inessiivivartalosta päivi- ja suffiksista -ttää

Käännökset

1. saattaa vastaamaan nykyhetken tarpeita

englanti: bring up to date, update; upgrade espanja: actualizar

venäjä: обновить

2. siirtyä käyttämään kehittyneempää mallia tai teknistä ratkaisua

englanti: upgrade

3. tietokoneohjelmasta

englanti: update espanja: actualizar esperanto: ĝisdatigi

saksa: aktualisieren venäjä: усовершенствовать; обновить

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: päivittäminen, päivitys
• verbit: frekventatiivinen päivitellä

Aiheesta muualla

• päivittää Kielitoimiston sanakirjassa