sumar

Espanja

Verbi

sumar (1.) (taivutus)

1. summata, laskea yhteen
2. olla yhteensä

   las exportaciones batieron el pasado año un nuevo récord histórico hasta sumar 932,94 millones de euros

3. ottaa mukaan, prnl.: sumarse lisätä mukaan, tulla lisäksi, liittyä mukaan

   Obama quiere sumar a Rusia, Pakistán e Irán a la lucha en Afganistán (El País)

   Obama haluaa Venäjän, Pakistanin ja Iranin mukaan Afganistanin sotaan.

   En Somalia, la hambruna se suma a la guerra. – ~ nälänhätä tulee sodan lisäksi

   La Bolsa porteña se suma a las subas globales – Buenos Airesin pörssi liittyy mukaan maailmanlaajuiseen laskuun. (Clarín)

Liittyvät sanat

• suma

Synonyymit

• (lisätä) añadir, agregar

Islanti

Substantiivi

Taivutus
sijamuoto	yksikkö			monikko
	epämääräinen	määräinen		epämääräinen	määräinen
nominatiivi	sumar	sumarið		sumur	sumrin
akkusatiivi	sumar	sumarið		sumur	sumrin
datiivi	sumri	sumrinu		sumrum	sumrunum
genetiivi	sumars	sumarsins		sumra	sumranna

sumar n.

1. kesä

Latina

Verbi

sūmar

1. (taivutusmuoto) passiivin indikatiivin futuurin yksikön 1. persoonan muoto verbistä sūmō
2. (taivutusmuoto) passiivin konjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä sūmō