kesä

Suomi

Kesä (Gunnar Berndtsonin maalaus)

Substantiivi

kesä (10)

1. Keskileveysasteiden vuodenaika kevään ja syksyn välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.

   Kesällä on lämmintä.

   Aiotko matkailla tänä kesänä?

   Kesää nimitetään myös suveksi.

2. (vanhentunut) kesanto

Ääntäminen

• IPA: /ˈkesæ/, [ˈk̟e̞sæ]

• tavutus: ke‧sä

Käännökset

1. keskileveysasteiden vuodenaika kevään ja syksyn välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä

azeri: yay bosnia: (ijekavica?) ljeto, (ekavica?) leto n. bulgaria: лято n. englanti: summer espanja: verano m. esperanto: somero hollanti: zomer m. inarinsaame: keesi inkeroinen: kezä islanti: sumar italia: estate f. kroaatti: ljeto, leto, lito n. latvia: vasara liettua: vasara liivi: sõv, sõvvõ malta: sajf norja: sommer m. pohjoissaame: geassi portugali: verão m. puola: lato

ranska: été m. romania: vară f. ruotsi: sommar saksa: Sommer m. serbia: (ekavica?) leto, лето n., (ijekavica?) ljeto, љето n. slovakki: leto sloveeni: poletje n. somali: xagaa tataari: cäy tšekki: léto n. turkki: yaz unkari: nyár uzbekki: yoz valkovenäjä: лета n. vatja: suvi venäjä: лето n. vepsä: keza viro: suvi võro: suvi

Liittyvät sanat

• kesän talven
• kesät talvet

Yläkäsitteet

• vuodenaika

Vieruskäsitteet

• talvi, kevät, syksy

Synonyymit

• (ylätyyliä, länsimurteet) suvi

Johdokset

• adjektiivit: kesäinen, kesällinen
• adverbit: kesäisin, kesällä
• substantiivit: kesanto
• verbit: kesäytyä, kesääntyä

Yhdyssanat

alkukesä, intiaanikesä, jälkikesä, keskikesä, kesäaamu, kesäaika, kesäasukas, kesäasunto, kesäheila, kesähelle, kesähessu, kesähotelli, kesähuvila, kesäilta, kesäitiö, kesäjuhla, kesäkangas, kesäkausi, kesäkeitto, kesäkeli, kesäkenkä, kesäkiertue, kesäkissa, kesäkoti, kesäkuiva, kesäkukka, kesäkurpitsa, kesäkurssi, kesäkuu, kesäkuukausi, kesäkuuma, kesäkäyttö, kesälaidun, kesäleiri, kesäleskeys, kesäleski, kesäloma, kesälukio, kesämekko, kesämökki, kesänvietto, kesäolympialaiset, kesäosoite, kesäpaikka, kesäpuku, kesäpuu, kesäpäivä, kesäpäivänseisaus, kesäravintola, kesärengas, kesäretki, kesäseisokki, kesäsesonki, kesäsydän, kesäsäilö, kesäsää, kesätapahtuma, kesäteatteri, kesäterä, kesätoimittaja, kesätori, kesäturkki, kesätyö, kesäurheilu, kesäurheilulaji, kesävaate, kesävieras, kesävihanta, kesävilla, kesävoi, kesäyliopisto, kesäyö, kesäöljy, kevätkesä, loppukesä, myöhäiskesä, olympiakesä, sydänkesä, syyskesä

Idiomit

• Ei yksi pääsky kesää tee. Yhden tapauksen perusteella ei pidä yleistää.
• Kesä kuivaa sen minkä kastelee. Asiat järjestyvät itsestäänkin.
• kesät talvet – kesällä ja talvella, ympäri vuoden

  Toista se oli kun minä olin lapsi. Silloin piti hiihtää kouluun pakkasessa kesät talvet.

• Ei tule kesää! - Ei vetele tällainen toiminta!

Aiheesta muualla

• kesä Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 7, 3923 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa