suomettua

Suomi

Verbi

suomettua (52-C) (taivutus[luo])

1. (muita länsimaita, erityisesti Länsi-Saksaa, koskien) tulla Suomen kaltaisesti myötämieliseksi Neuvostoliittoon liittyvissä kysymyksissä
2. yleisemmin vahvemman ja suuremman naapurimaan vaikutuksesta pienemmän ja heikomman maan politiikkaan, oikeammin myönnyttää, liennyttää

Ääntäminen

• IPA: /ˈsuo̯met̪ˌt̪uɑˣ/
• tavutus: suo‧met‧tu‧a

Etymologia

johdos sanasta Suomi (vartalo suome- + johdin -ttu- + infinitiivin tunnus -a) ^tarkenna

Käännökset

1. tulla Suomen kaltaisesti myötämieliseksi Neuvostoliittoon liittyvissä kysymyksissä

englanti: Finlandize, run the risk of being Finlandized saksa: sich finnlandisieren

venäjä: финляндизироваться viro: soometuma

Liittyvät sanat

• suomettuminen

Aiheesta muualla

• suomettua Kielitoimiston sanakirjassa