vastahakoinen

Suomi

Adjektiivi

vastahakoinen (38) (komparatiivi vastahakoisempi, superlatiivi vastahakoisin) (taivutus [luo])

1. jatkuvasti eri mieltä oleva, tottelematon tai torjuva

Etymologia

Sanasta hako, joka merkitsee havua. Kuusen havua voi silittää pehmeästi yhteen suuntaan, mutta toiseen suuntaan neulaset ottavat vastaan ja pistävät. Ks. myös vastakarvainen.

Käännökset

1. jatkuvasti eri mieltä oleva, tottelematon tai torjuva

englanti: reluctant, grudging ruotsi: motsträvig, motvillig

saksa: widerspenstig unkari: kelletlen

Liittyvät sanat

• uppiniskainen

Johdokset

• adverbit: vastahakoisesti
• substantiivit: vastahakoisuus

Aiheesta muualla

• vastahakoinen Kielitoimiston sanakirjassa