kuoria

Suomi

Substantiivi

kuoria

1. (taivutusmuoto) monikon partitiivimuoto sanasta kuori (ulkokerros)

Substantiivi

kuoria

1. (taivutusmuoto) yksikön partitiivimuoto sanasta kuori (kirkon osa)

Verbi

kuoria (61) (taivutus[luo])

1. poistaa kuori tai pintakerros

   Perunateatterissa kuoritaan perunoita.

2. poistaa ihon kuollutta pintasolukkoa

   Kosmetologi kuori kasvojen vanhan ihon pois.

3. poistaa rasvaa maidosta

   Isoäiti kuori kahvikerman maidon pinnalta, mutta nyt meijerit tekevät sen puolestamme.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkuo̯riɑˣ/
• tavutus: kuo‧ri‧a

Etymologia

johdos nominista kuori ’pintaosa’ (vokaalivartalo kuor|e- + johdin -i- + infinitiivin tunnus -a)

Käännökset

1. poistaa kuori tai pintakerros

englanti: peel, skin, (papuja) shell espanja: pelar italia: pelare, sbucciare portugali: pelar

ranska: peler, éplucher ruotsi: skala tšekki: loupat unkari: lehámoz

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: kuoriminen, kuorimo, kuorinta
• verbit: kuoriutua

Yhdyssanat

kuorimakone, kuorimarauta, kuorimaveitsi, kuorimishukka, kuorimishäviö, kuorimisjäte

Aiheesta muualla

• kuoria Kielitoimiston sanakirjassa