myöntää

Suomi

Verbi

myöntää (54-J) (taivutus[luo])

1. tunnustaa jokin asia, hyväksyä samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä

   Myönnän sinun olevan oikeassa.

2. antaa laina, sopimus jollekin osapuolelle

   Pankkiiri myönsi meille kodinperustamislainan.

3. sallia jonkin tekeminen, suoda

   Tilapäinen kulkuoikeus on myönnetty tätä kuljetusta varten.

Ääntäminen

• IPA: /ˈmyø̯nt̪æːˣ/, [ˈmyø̞n̪t̪̪æː]

• tavutus: myön‧tää

Käännökset

1. tunnustaa jokin asia, hyväksyä samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä

englanti: admit, agree, accept, concede espanja: admitir, concordar kroaatti: priznati/priznavati ranska: admettre, concéder ruotsi: erkänna, medge, tillstå, jaka

saksa: zugeben tanska: indrømme turkki: itiraf etmek venäjä: признавать

2. ~ laina

englanti: grant kroaatti: odobriti

ranska: accorder venäjä: даровать, давать

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: myöntäjä, myöntö
• verbit: myönnellä, myöntyä

Aiheesta muualla

• myöntää Kielitoimiston sanakirjassa