robić (imperfektiivinen) (perfektiivinen zrobić)

  1. tehdä (valmistaa; saattaa valmiiksi) (+ akkusatiivi)
  2. tehdä (käytetään tilanteesta, jossa jokin verbi toteutuu) (+ akkusatiivi)
  3. tehdä jostain joku (muuttaa jokin tai joku joksikin) (kenestä/mistä: + akkusatiivi)
  4. (puhekieltä) pitää, järjestää (tapahtuma yms.) (+ akkusatiivi)
  5. (puhekieltä) tehdä ansiotyötä
  6. (refleksiivinen; się) (persoonaton) alkaa olla (myöhä, kuuma yms.)
  7. (refleksiivinen; się) tulla (muuttua jksk, alkaa olla jtk)
  8. (refleksiivinen; się) alkaa tuntea jotain, alkaa tuntua joltain
    już po kwadransie robi się człowiekowi nudno (wsjp.pl) – ihmistä alkaa tylsistyttää jo varttitunnin jälkeen

Etymologia

muokkaa

kantaslaavin *orbiti