muistuttaa

Suomi

Verbi

muistuttaa (53-C) (taivutus[luo])

1. ~ (part.) saada joku toinen muistamaan, palauttamalla mieleen; mainita, huomauttaa

   Muistuta minua siitä huomenna.

   Älä muistuta minua siitä!

2. moittia, huomauttaa jostakin negatiivisesta, tehdä muistutus

   Pomo muistutti alaistaan sopimattomasta käytöksestä.

   Onko kenelläkään mitään muistuttamista?

3. ~ (part.) tuoda joku tai jokin mieleen vaikutelmansa perusteella, vaikuttaa jonkun kaltaiselta

   Hän muistuttaa sinua.

   Tuo kuvio muistuttaa aivan käärmettä.

Ääntäminen

• IPA: /ˈmui̯st̪ut̪ːɑːˣ/
• tavutus: muis‧tut‧taa

Käännökset

1. palauttaa jonkun mieleen

englanti: remind kroaatti: podsjetiti/podsjećati, sjetiti ruotsi: påminna, erinra, saksa: an (a) gemahnen, an (a) erinnern, zu (d) ermahnen

ukraina: нагадувати, нагадати venäjä: напоминать, напомнить viro: meelde tuletama, meenutama

3. olla samankaltainen toisen kanssa

englanti: resemble, bear a resemblance to, remind of, bear similarity with, look like; take after kroaatti: podsjećati/podsjetiti, sličiti, nalikovati ruotsi: likna saksa: erinnern, (d) gleichen

ukraina: нагадувати, нагадати venäjä: напоминать, напомнить viro: meenutama, sarnanema

Liittyvät sanat

• muistaa
• muisti
• muisto

Johdokset

• adjektiivit: muituttava
• substantiivit: muistutus
• verbit: frekventatiivinen muistutella

Aiheesta muualla

• muistuttaa Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 292, 2204 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa