olettaa

Suomi

Verbi

olettaa (53-C) (taivutus[luo])

1. pitää todennäköisenä päättelyn perusteella

   Tähänastisen edistymisen perusteella oletamme työn valmistuvan vielä tämän vuoden kuluessa.

2. valita tarkastelun lähtökohdaksi

   Jos oletamme, että tuotteita myydään yhteensä vähintään tuhat kappaletta, niin tuotekehitykseen satsatut varat saadaan takaisin.

   Oletetaan että a = 3.

Ääntäminen

• IPA: /ˈolet̪ːɑːˣ/
• tavutus: o‧let‧taa

Huomautukset

• Olettaa ja otaksua ovat lähes synonyymeja, mutta otaksua ilmaisee puhujan suhtautuvan näkemykseensä käsillä olevasta asiasta hieman varauksellisemmin.

Etymologia

kausatiivijohdos verbistä olla (vokaalivartalo ole- + johdin -tta- + infinitiivin tunnus -a)

Käännökset

1. pitää todennäköisenä

englanti: assume, suppose, guess, presume, surmise inarinsaame: arvâlâddâđ, arvâliđ kroaatti: pretpostavljati, *pretpostaviti

ranska: supposer, présumer turkki: farz etmek viro: oletama

2. valita lähtökohdaksi

englanti: hypothes|ise/-ize, let be ranska: supposer, hypothétiser

ruotsi: anta

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (pitää todennäköisenä) otaksua

Johdokset

• substantiivit: olettama, olettaminen, olettamus, oletus

Aiheesta muualla

• olettaa Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 860, 1200 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa