välttämätön

Suomi

Adjektiivi

välttämätön (34-C) (komparatiivi välttämättömämpi, superlatiivi välttämättömin) (taivutus[luo])

1. sellainen, joka täytyy tehdä, kohdata tms.

   välttämätön toimenpide

   välttämätön paha

   välttämättömimmät menot

2. jonka korvaaminen ei ole mahdollista

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋælt̪ːæˌmæt̪øn/
• tavutus: vält‧tä‧mä‧tön

Etymologia

verbi välttää (vokaalivartalo välttämä-) + johdin -tön . Sana esiintyy ensimmäisen kerran Hartikka Speitzin suomennoksissa vuonna 1642.

Käännökset

1. sellainen, joka on pakko tehdä

englanti: necessary, essential espanja: necesario esperanto: nemalhavebla ranska: nécessaire

ruotsi: nödvändig ukraina: необхідний venäjä: необходимый

Liittyvät sanat

Synonyymit

• väistämätön, korvaamaton, pakottava, ehdoton

Vastakohdat

• vapaaehtoinen

Johdokset

• adverbit: välttämättömästi
• substantiivit: välttämättömyys

Aiheesta muualla

• välttämätön Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 451, 671 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa