Bulgaria

muokkaa

Substantiivi

muokkaa

час m. (objektimuoto: часа, määräinen: часътmonikko: часове, määräinen: часовете, laskentamuoto: часа)

  1. tunti
  2. oppitunti


Ukraina

muokkaa

Substantiivi

muokkaa

час m. (gen. часу)

  1. aika
    під час пере́рви ‒ tauon aikana
    де́який час ‒ jonkin aikaa
    в час ‒ ajoissa
    на ча́сі ‒ ajallaan, oikea-aikaisesti
    з ча́сом ‒ ajan myötä, aikanaan
    за ки́ївським ча́сом – Kiovan ajan mukaan, Kiovan aikaa
    час від ча́су – aika ajoin, silloin tällöin
    часа́ми ‒ ajoittain, toisinaan
  2. (kielitiede) aikamuoto
    тепе́рішній час – preesens
    мину́лий час – preteriti
    майбу́тній час – futuuri

Huomautukset

muokkaa

Valkovenäjä

muokkaa

Substantiivi

muokkaa

час m. (gen. часу)

  1. aika
    паво́дле ме́нскага ча́су – Minskin ajan mukaan, Minskin aikaa
  2. (kielitiede) aikamuoto
    цяпе́рашні часpreesens
    про́шлы часpreteriti
    бу́дучы часfutuuri

Huomautukset

muokkaa

Venäjä

muokkaa

Substantiivi

muokkaa

ча́с m. (paino siirtyy päätteelle monikossa) (monikko часы)

  1. tunti
    оди́н час — yksi tunti
  2. kello ~:lta
    Кото́рый час? — Mitä kello on?
    В кото́ром часу́? — Mihin aikaan?
    в час — yhdeltä
    час но́чи — kello yksi yöllä
    два часа́ — kello kaksi tai kaksi tuntia
    в два часа́ — kello kahdelta
    пять часо́в — kello viisi tai viisi tuntia
  3. (uskonto) hetki
    пе́рвый час — ensimmäinen hetki
    девя́тый час -- yhdeksäs hetki
  4. (monikollinen) kello
    дороги́е часы́ – kallis kello

Taivutus

muokkaa
  yksikkö monikko
nominatiivi ча́с часы́
genetiivi ча́са часо́в
datiivi ча́су часа́м
akkusatiivi ча́с часы́
instrumentaali ча́сом часа́ми
prepositionaali ча́се часа́х
laskentamuoto часа́