Liite:Salibandy/Englanti

Perussanasto

• floorball – salibandy
• ball – pallo
• stick – maila
• jersey – pelipaita
• crossbar – ylärima
• rink – kaukalo
• field – pelikenttä
• neutral zone – keskialue
• center line – keskiviiva
• shorts – shortsit
• eyeprotector – suojalasit
• indoor shoes – sisäkengät

Tapahtumat

• time-out – aikalisä
• shorthanded goal – alivoimamaali
• faceoff – aloitus
• faceoff circle – aloitusympyrä
• starting lineup – avauskokoonpano
• unsportsmanlike conduct – epäurheilijamainen käytös
• period – erä
• intermission – erätauko
• interference – estäminen
• slashing – huitominen
• loose puck – irtokiekko
• overtime – jatkoaika
• bench minor penalty – joukkuerangaistus
• drop pass – jättösyöttö
• zamboni – jäädytyskone
• penalty – jäähy
• penalty box – jäähyaitio
• ice hockey – jääkiekko
• tripping – kampitus
• rink – kaukalo
• line – ketju
• corner – kulma
• slap shot – lämäri
• breakaway – läpiajo
• goal scorer – maalintekijä
• goal crease – maalivahdin alue
• goal line – maaliviiva

Rangaistukset

• offside – paitsio
• suspension – pelikielto
• delay of game – pelin viivyttäminen
• cross-checking – poikittainenmaila
• kneeing – polvitaklaus
• holding – kiinnipitäminen
• high sticking – korkea maila
• hooking – koukkaaminen
• misconduct penalty – käytösrangaistus
• boarding – laitataklaus
• penalty shot – rangaistuslaukaus
• shootout – voittomaalikilpailu
• delayed penalty – siirretty jäähy
• diving – sukeltaminen
• empty net – tyhjä maali
• line change – vaihto
• power play – ylivoimapeli
• semi-final – välierä
• final – loppuottelu
• extra time / overtime – jatkoaika
• practice – harjoitus
• world championship (wc) – maailmanmestaruus
• locker room – pukuhuone

Henkilöt

• defender – puolustaja
• forward – hyökkääjä
• center – keskushyökkääjä
• referee – päätuomari

Maila

• right – oikea
• left – vasen
• dominant hand – vahvempi käsi?
• right handed / right gripped – oikeakätinen (raitti)
• left handed / left gripped – vasenkätinen (lefti)
• stiff (flex)
• soft (flex)
• a shaft – varsi
• a blade – lapa
• grip – grippi
• flex – taipuisuus ?
• curve – käyryys ?
• hook – koukku
• kämmen
• rysty
• cavity ?
• stickhandling – mailankäsittely