kieltäytyä

Suomi

Verbi

kieltäytyä (52-F) (taivutus[luo])

1. ~ (elat.) olla suostumatta johonkin asiaan

   Minä kieltäydyn pesemästä hampaitani.

   Kieltäydyin ensin armeijasta ja sitten vielä kieltäydyin siviilipalveluksesta.

Ääntäminen

• tavutus: kiel‧täy‧ty‧ä / kiel‧tä‧y‧ty‧ä

Etymologia

refleksiivijohdos verbistä kieltää

Käännökset

1. olla suostumatta johonkin asiaan

englanti: decline, refuse, disclaim espanja: rechazar esperanto: rifuzi hollanti: weigeren puola: (impf) odmawiać, (pf) odmówić

ranska: refuser saksa: ablehnen, entsagen, sich weigern tšekki: odmítnout, *odmítat venäjä: отказывать, отказать viro: keelduma

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: kieltäymys, kieltäytyjä, kieltäytyminen

Aiheesta muualla

• kieltäytyä Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 919 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa