passage
Suomi
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage (8)
- (urheilu) yksi kouluratsastuksen liikkeistä, korkeakäyntinen ravi
Etymologia
muokkaasitaattilaina ranskan kielestä
Käännökset
muokkaa1. korkeakäyntinen ravi
|
Englanti
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage (monikko passages)
- ote, kappale tai osa tekstiä tai teosta
- She struggled to play the difficult passages.
- kulku, taival, taipale
- hyväksynnän saaminen, läpimeno
- The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act.
- Yhtiö oli yksi merkittävimmistä vaikuttajista lain läpimenon lobbauksessa.
- The company was one of the prime movers in lobbying for the passage of the act.
- (urheilu) yksi kouluratsastuksen liikkeistä, korkeakäyntinen ravi
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ˈpæsɪd͡ʒ/
Liittyvät sanat
muokkaaHollanti
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage f. (monikko passages)
- ote, kappale tai osa tekstistä tai teoksesta
- kulkuväylä, käytävä
- (urheilu) passage, yksi kouluratsastuksen liikkeistä
Tavutus
muokkaa- tavutus: pas‧sa‧ge
Etymologia
muokkaaPortugali
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage m. (monikko passages)
- (urheilu) passage, yksi kouluratsastuksen liikkeistä
Ranska
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage m. (monikko passages[luo])
- kulku, ylitys, siirtymä
- le passage des ouragan – hurrikaanin ylikulku
- le passage à niveau – tasoristeys
- le passage à l'heure d'été – siirtyminen kesäaikaan
- (eläimistä) muutto, vaellus
- muutos (joksikin)
- le passage au payant – muutos maksulliseksi
- (tähtitiede) ylikulku
- kulkuoikeus
- lossimaksu
- ote, kappale tekstiä
- (urheilu) passage, yksi kouluratsastuksen liikkeistä
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /pɑ.saːʒ/
Liittyvät sanat
muokkaaAiheesta muualla
muokkaa- passage Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)
Verbi
muokkaapassage
- (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä passager
- (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä passager
- (taivutusmuoto) subjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä passager
- (taivutusmuoto) subjunktiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä passager
- (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä passager
Ruotsi
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage yl. (3) (yks. määr. passagen [luo], mon. epämäär. passager[luo], mon. määr. passagerna [luo])
- kulkuväylä, kulku, kulkuyhteys, kulkutie, pääsy, väylä
- (musiikki) juoksutus
- (urheilu) passage, yksi kouluratsastuksen liikkeistä
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /pɑˈsaːʃ/
Tanska
muokkaaSubstantiivi
muokkaapassage
- kulkuväylä, kulku, kulkuyhteys, kulkutie, pääsy, väylä
- (musiikki) juoksutus
- (urheilu) passage, yksi kouluratsastuksen liikkeistä