Redirect arrow without text.svg
Katso myös: põis ja pȯis


SuomiMuokkaa

AdverbiMuokkaa

pois

  1. ilmaisee paikasta tai muusta yhteydestä eriämistä
    Mennä pois tai tulla pois – sama se, kunhan vaihdetaan paikkaa!

ÄäntäminenMuokkaa

TavutusMuokkaa
  • tavutus: pois

TaivutusMuokkaa

Pois : poissa (= latiivi : lokatiivi)

KäännöksetMuokkaa

Liittyvät sanatMuokkaa

SynonyymitMuokkaa
JohdoksetMuokkaa
YhdyssanatMuokkaa

poisjäänti, poiskuljetus, poislähtö, poispano, poispäin, poispääsy, poissulkea

Aiheesta muuallaMuokkaa

  • pois Kielitoimiston sanakirjassa

InterlinguaMuokkaa

AdverbiMuokkaa

pois

  1. jälkikäteen

ItaliaMuokkaa

SubstantiiviMuokkaa

pois m. (ei monikkoa)

  1. polkkapiste (yksittäinen ympyrä kankaassa tai esineessä, jossa on kuviointina lukuisia samanlaisia ympyröitä)

ÄäntäminenMuokkaa

  • IPA: /puˈa*/, /ˈpwa*/

EtymologiaMuokkaa

  • lainasana ranskasta

MuinaisprovensaaliMuokkaa

AdverbiMuokkaa

pois

  1. sitten

ÄäntäminenMuokkaa

EtymologiaMuokkaa

  • vulgaarilatinan sanasta *pos < latinan sanasta post (’jälkeen’, ’siitä lähtien’, ’jälkikäteen’) tai postea (’jälkikäteen’, ’sen jälkeen’, ’tästedes’, ’seuraava’, ’sitten’)

MuinaisranskaMuokkaa

AdverbiMuokkaa

pois

  1. sitten
  2. siitä lähtien

EtymologiaMuokkaa

  • vulgaarilatinan sanasta *postius (’jälkikäteen’, ’jälkeenpäin’) < latinan sanasta postea (’jälkikäteen’, ’sen jälkeen’, ’tästedes’, ’seuraava’, ’sitten’) < sanasta postus

AdverbiMuokkaa

pois

  1. rinnakkaismuoto sanasta poi

SubstantiiviMuokkaa

pois m.

  1. paino

EtymologiaMuokkaa

Liittyvät sanatMuokkaa

RinnakkaismuodotMuokkaa

SubstantiiviMuokkaa

pois m. (monikollinen)

  1. herneet

EtymologiaMuokkaa

Liittyvät sanatMuokkaa

RinnakkaismuodotMuokkaa

HuomautuksetMuokkaa

  • Tässä merkityksessä yksikkömuotoa ei mahdollisesti ole ollut olemassa; ainakaan todisteita sellaisesta ei ole löydetty.

PortugaliMuokkaa

AdverbiMuokkaa

pois (ei vertailuasteita)

  1. niin, siinä tapauksessa
  2. ilmaisee kielteistä tai myönteistä vastausta
    Pois sim.
    Todellakin.
  3. ilmaisee käskyä
    Pois vai!
    Mene!

ÄäntäminenMuokkaa

  • (brasilianportugalia) /ˈpojs/, /ˈpojʃ/
  • (portugalinportugalia) /ˈpojʃ/
TavutusMuokkaa
  • tavutus: pois

ÄäntäminenMuokkaa

  • vulgaarilatinan sanasta *pos < klassisen latinan sanasta post (’jälkeen’)

Liittyvät sanatMuokkaa

Rinnakkaiset kirjoitusasutMuokkaa

KonjunktioMuokkaa

pois

  1. (alistuskonjunktio) koska

Liittyvät sanatMuokkaa

SynonyymitMuokkaa
JohdoksetMuokkaa

RanskaMuokkaa

SubstantiiviMuokkaa

pois m. (monikko pois)

  1. herne
  2. polkkapiste (yksittäinen ympyrä kankaassa tai esineessä, jossa on kuviointina lukuisia samanlaisia ympyröitä)

ÄäntäminenMuokkaa

TavutusMuokkaa
  • tavutus: pois
EtymologiaMuokkaa
  • samaa tarkoittavasta muinaisranskan sanasta peis < latinan sanasta pīsum < muinaiskreikan sanasta πίσον (píson)
Liittyvät sanatMuokkaa
JohdoksetMuokkaa
Aiheesta muuallaMuokkaa
  • Le Trésor de la langue française informatisé: ”pois”

Aiheesta muuallaMuokkaa

  • pois Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa