lokatiivi

Suomi

Substantiivi

lokatiivi

1. (kielitiede) joissakin kielissä esiintyvä sijamuoto, joka ilmaisee paikkaa tai sijaintia

Huomautukset

• Nykysuomea edeltäneessä kantakielessä on oletettavasti ollut lokatiivisija, jonka ”nykymuotoinen” sijapääte olisi -na tai -nä vokaalisoinnun mukaisesti eli kodin lokatiivi olisi kotona. Lokatiivia vastannee nykysuomessa lähinnä essiivisija.

Etymologia

• latinan sanasta locus ’paikka’

Käännökset

1. joissakin kielissä esiintyvä sijamuoto, joka ilmaisee paikkaa tai sijaintia

englanti: locative case kroaatti: lokativ m. latina: locativus latvia: lokatīvs liettua: vietininkas puola: miejscownik ranska: locatif m.

saksa: Lokativ m. slovakki: lokál sloveeni: mestnik m., lokativ m. tšekki: lokál, lokativ turkki: bulunma hali ukraina: місцевий відмінок venäjä: местный падеж

Liittyvät sanat

• separatiivi, latiivi