sotkea

Suomi

Verbi

sotkea (58) (taivutus[luo])

1. panna epäjärjestykseen; liata

   Lapsi on sotkenut huoneensa.

2. pilata

   Sotkit suunnitelmani.

3. ottaa mukaan johonkin; sekoittaa joku johonkin

   Miksi sotkit minut tähän?

4. sekoittaa yhteen; yhdistää sekoittamalla

   Ja hän otti taikinaa, sotki ja teki kakkuja hänen silmiensä edessä ja paistoi kakut. (2. Sam. 13; käännös 1933/38)

5. sekoittaa keskenään kaksi asiaa; erehtyä

   Sekoitan aina ulko-oven ja autotallin avaimet.

6. (murteellinen) polkea, talloa, astua päälle
7. (arkikieltä) ajaa polkupyörällä

Ääntäminen

• IPA: /ˈsot̪keɑˣ/
• tavutus: sot‧ke‧a

Käännökset

1. panna epäjärjestykseen; liata

englanti: mess

venäjä: путать, (likaan) пачкать, спутывать

2. pilata

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. ottaa mukaan johonkin

englanti: involve, drag into

venäjä: впутывать

4. yhdistää sekoittamalla

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

5. Selite puuttuu.

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

6. Selite puuttuu.

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

Liittyvät sanat

• leivittää

Johdokset

• substantiivit: sotkeminen, sotkos, sotku
• verbit: sotkeutua

Aiheesta muualla

• sotkea Kielitoimiston sanakirjassa