istua

Suomi

istua [1]

istua (52) (taivutus[luo])

olla istuma-asennossa, olla istuallaan
istuutua
olla sopiva, sopia kooltaan
Takki istuu hyvin.

Tuntuu siltä, että näyttelijä ei oikein istu rooliinsa.
toimia vaalein valittuna edustajana jossain
istua eduskunnassa

istuva presidentti
olla vangittuna vankilassa, kärsiä vankeustuomiota
Hän istuu viittä vuotta.

1. olla istuma-asennossa

albania: ulem arabia: جَلِسَ (ğalisa) bali: negak banggai: duduk bulgaria: седя dehu: lapa englanti: sit espanja: estar sentado esperanto: sidi fidži: tiko, dabe futuna: buku gaeli: suidh guarani: guapy havaiji: noho heprea: ישב hindi: बैठना hollanti: zitten iiri: suigh inarinsaame: čokkáđ indonesia: duduk interlingua: seder islanti: sitja italia: sedere jaava: longguh japani: 座る katalaani: seure kiribati: tékateka, bari latina: sedere latvia: sēdēt liivi: istõ		malaiji: duduk manksi: soie maori: noho nauru: megeda palau: kiéi persia: نِشَستَن portugali: sentar-se, estar sentado puola: siedzieć ranska: être assis m., être assise f. rapanui: noho ruotsi: sitta saksa: sitzen samoa: nofo slovio: sidit tahiti: paarahi tokelau: nofo tonga: nofo tšekki: sedět tuamotu: noho tupinambá: gûapyk turkki: oturmak tuvalu: nofo udmurtti: пукыны ukraina: сидіти unkari: ülni valkovenäjä: сядзець venäjä: сидеть vepsä: ištta viro: istuma
Seuraavissa käännösmerkinnöissä on vikaa (väärä muoto tai kieltä ei ole lisätty tietokantaan):
kapampangan: lukluk

2. laskeutua istuma-asentoon

Ks. istuutua

3. olla sopiva