avaari
Suomi
muokkaa
Substantiivi
muokkaa| avaari | |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1: | av |
| ISO 639-2: | – |
| ISO 639-3: | ava |
| Wikisanakirja | |
| Aineisto: | Avaarin kieli |
avaari (6)
- Venäjällä, Georgiassa ja Azerbaidžanissa puhuttu kieli (kielitunnus: ava)
- (historia) avaarit Kaukasukselta peräisin ollut hunnien sukuinen, altailaista kieltä puhunut paimentolaiskansa, joka vaikutti 500–800-luvulla Itä-Euroopassa
Taivutus
muokkaa| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | avaari | avaarit |
| genetiivi | avaarin | avaarien avaareiden avaareitten |
| partitiivi | avaaria | avaareita avaareja |
| akkusatiivi | avaari; avaarin |
avaarit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | avaarissa | avaareissa |
| elatiivi | avaarista | avaareista |
| illatiivi | avaariin | avaareihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | avaarilla | avaareilla |
| ablatiivi | avaarilta | avaareilta |
| allatiivi | avaarille | avaareille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | avaarina | avaareina |
| translatiivi | avaariksi | avaareiksi |
| abessiivi | avaaritta | avaareitta |
| instruktiivi | – | avaarein |
| komitatiivi | – | avaareine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | avaari- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset
muokkaaLainaukset
muokkaa1988. Laaksonen, Hannu. Varhaiskeskiaika. Maailmanhistorian pikkujättiläinen.[1]
Avaarien ratsumiehet valvoivat 500-luvun lopulla Volgalta Tonavalle ja Elbelle ulottuvaa valtavaa aluetta, jolla asui slaaveja ja germaaneja. Avaarit säilyttivät paimentolaisen elämäntapansa samoin kuin rikkaan käsityötaitonsa, jonka merkittävimmät löydöt ovat keskittyneet Unkariin. – – [A]vaarivaltakunta säilyi aina Kaarle Suuren valtakauteen saakka, jolloin frankit ja bulgaarit kukistivat avaarit pitkällisessä sodassa (791–805).
Viitteet
muokkaa- ↑ Laaksonen, Hannu. Varhaiskeskiaika. Maailmanhistorian pikkujättiläinen. WSOY. Porvoo. 1988. ISBN 951-0-15101-7: 248–249