krusifiksi
Suomi muokkaa
Substantiivi muokkaa
- koristeellinen veistos, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja Jeesus ristiinnaulittuna puuristiin
Ääntäminen muokkaa
- IPA: /ˈkrusiˌfiksi/
- tavutus: kru‧si‧fik‧si
Taivutus muokkaa
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | krusifiksi | krusifiksit |
| genetiivi | krusifiksin | krusifiksien (krusifiksein) |
| partitiivi | krusifiksia | krusifikseja |
| akkusatiivi | krusifiksi; krusifiksin |
krusifiksit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | krusifiksissa | krusifikseissa |
| elatiivi | krusifiksista | krusifikseista |
| illatiivi | krusifiksiin | krusifikseihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | krusifiksilla | krusifikseilla |
| ablatiivi | krusifiksilta | krusifikseilta |
| allatiivi | krusifiksille | krusifikseille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | krusifiksina | krusifikseina |
| translatiivi | krusifiksiksi | krusifikseiksi |
| abessiivi | krusifiksitta | krusifikseitta |
| instruktiivi | – | krusifiksein |
| komitatiivi | – | krusifikseine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | krusifiksi- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Etymologia muokkaa
Latinan crucifixus 'ristiinnaulittu', fixus on partisiippi verbistä figo 'naulata' ja cruci datiivi substantiivista crux 'risti'.
Käännökset muokkaa
1. koristeellinen veistos, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja Jeesus ristiinnaulittuna puuristiin
Liittyvät sanat muokkaa
Synonyymit muokkaa
Aiheesta muualla muokkaa
- krusifiksi Kielitoimiston sanakirjassa
Viitteet muokkaa
- ↑ Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 5