margariini

Katso artikkeli Margariini Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

margariini (5)^[1]

kasvi- ja eläinrasvoista valmistettava voin korvike

Ääntäminen

IPA: /ˈmɑrgɑˌriːni/
tavutus: mar‧ga‧rii‧ni

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	margariini	margariinit
genetiivi	margariinin	margariinien (margariinein)
partitiivi	margariinia	margariineja
akkusatiivi	margariini; margariinin	margariinit
sisäpaikallissijat
inessiivi	margariinissa	margariineissa
elatiivi	margariinista	margariineista
illatiivi	margariiniin	margariineihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	margariinilla	margariineilla
ablatiivi	margariinilta	margariineilta
allatiivi	margariinille	margariineille
muut sijamuodot
essiivi	margariinina	margariineina
translatiivi	margariiniksi	margariineiksi
abessiivi	margariinitta	margariineitta
instruktiivi	–	margariinein
komitatiivi	–	margariineine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	margariini-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

ruotsin sanasta margarin < lähinnä ranskan sanasta margarine, margar- + kemiallista ainetta merkitsevä pääte -ine, aiemmin acide margarique ’margariinihappo’, jossa margarique < muinaiskreikan sanasta μάργαρον (márgaron). Margariinin keksi n. 1867 Hippolyte Mège-Mouriés (1817–1880). Aiemmin sanalla tarkoitettiin suomessa, ruotsissa ja ranskassa palmitiinin ja steariinin sekoitusta.^[2]

Käännökset

1. kasvi- ja eläinrasvoista valmistettava voin korvike

englanti: margarine
espanja: margarina f.
italia: margarina f.
portugali: margarina f.
puola: margaryna f.
ranska: margarine f.

romania: margarină f.
ruotsi: margarin
turkki: margarin
unkari: margarin
venäjä: маргарин m.

Liittyvät sanat

Yhdyssanat

jääkaappimargariini, kasvimargariini, kevytmargariini, margariinihappo, margariinipaketti, margariinirasia, margariiniteollisuus

Aiheesta muualla

margariini Kielitoimiston sanakirjassa
Artikkeli 767 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viitteet

↑ Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 5
↑ Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi — Vierassanojen etymologinen sanakirja. Porvoo: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16131-4.

[1] Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 5

[2] Kalevi Koukkunen: Atomi ja missi — Vierassanojen etymologinen sanakirja. Porvoo: WSOY, 1990. ISBN 951-0-16131-4.

[1]

[2]