messias
Suomi
muokkaaSubstantiivi
muokkaa- juutalaisten odottama kuningas, joka perustaisi uudelleen Israelin valtakunnan, kokoaisi juutalaiset sinne ja rakentaisi uudelleen kolmannen temppelin
- kristittyjen arvonimi Jeesukselle
Ääntäminen
muokkaa- IPA: /ˈmesːiɑs/
- tavutus: mes‧si‧as
Taivutus
muokkaaTaivutus | ||
---|---|---|
sijamuoto | yksikkö | monikko |
kieliopilliset sijamuodot | ||
nominatiivi | messias | messiaat |
genetiivi | messiaan | messiaiden messiaitten |
partitiivi | messiasta | messiaita |
akkusatiivi | messias; messiaan |
messiaat |
sisäpaikallissijat | ||
inessiivi | messiaassa | messiaissa |
elatiivi | messiaasta | messiaista |
illatiivi | messiaaseen | messiaisiin |
ulkopaikallissijat | ||
adessiivi | messiaalla | messiailla |
ablatiivi | messiaalta | messiailta |
allatiivi | messiaalle | messiaille |
muut sijamuodot | ||
essiivi | messiaana | messiaina |
translatiivi | messiaaksi | messiaiksi |
abessiivi | messiaatta | messiaitta |
instruktiivi | – | messiain |
komitatiivi | – | messiaine- + omistusliite |
vartalot | ||
vokaalivartalo | messiaa- | |
heikko vartalo | - | |
vahva vartalo | - | |
konsonantti- vartalo |
messias- |
Etymologia
muokkaa- heprean 'voideltu'
Käännökset
muokkaaLiittyvät sanat
muokkaaYhdyssanat
muokkaaAiheesta muualla
muokkaa- messias Kielitoimiston sanakirjassa
Ruotsi
muokkaaSubstantiivi
muokkaamessias n. (5) (yks. määr. messiaset [luo], mon. epämäär. messias, mon. määr. messiasen [luo])
- messias
Tanska
muokkaaSubstantiivi
muokkaamessias n. (yks. määr. messiaset [luo], mon. epämäär. messias, mon. määr. messiasene [luo])
- messias
Viro
muokkaaSubstantiivi
muokkaamessias
- messias
Viitteet
muokkaa- ↑ Kotimaisten kielten keskuksen Nykysuomen sanalista v. 1 (lataussivu): taivutustyyppi 41