Liite:Verbitaivutus/saksa/überwiegen
1
muokkaa- merkitys ’voittaa, olla vahvempi kuin’
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | überwiegen |
| partisiipin preesens | überwiegend[luo] |
| partisiipin perfekti | überwogen[luo] |
| apuverbi | haben |
| Persoonamuodot | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indikatiivi | ||||||||||||||
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | überwiege[luo] | überwiegen | 1. | überwog[luo] | überwogen | 1. | haben überwogen | haben überwogen | 1. | hatte überwogen | hatten überwogen | |||
| 2. | überwiegst[luo] | überwiegt | 2. | überwogst[luo] | überwogt[luo] | 2. | hast überwogen | habt überwogen | 2. | hattest überwogen | hattet überwogen | |||
| 3. | überwiegt[luo] | überwiegen | 3. | überwog | überwogen | 3. | hat überwogen | haben überwogen | 3. | hatte überwogen | hatten überwogen | |||
| konjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | überwiege | überwiegen | 1. | überwöge[luo] | überwögen[luo] | 1. | habe überwogen | haben überwogen | 1. | hätte überwogen | hätten überwogen | |||
| 2. | überwiegest[luo] | überwieget[luo] | 2. | überwögest[luo] | überwöget[luo] | 2. | habest überwogen | habet überwogen | 2. | hättest überwogen | hättet überwogen | |||
| 3. | überwiege | überwiegen | 3. | überwöge | überwögen | 3. | habe überwogen | haben überwogen | 3. | hätte überwogen | hätten überwogen | |||
| imperatiivi | ||
|---|---|---|
| pers. | yks. | mon. |
| 1. | – | überwiegen wir |
| 2. | überwieg(e)[luo] (epämuodollinen) überwiegen Sie (muodollinen) |
überwiegt (epämuodollinen) überwiegen Sie (muodollinen) |
| 3. | überwiege er/sie/es | überwiegen sie |
2
muokkaa- merkitys ’olla liian painava’
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | überwiegen |
| partisiipin preesens | überwiegend[luo] |
| partisiipin perfekti | übergewogen[luo] |
| apuverbi | haben |
| Persoonamuodot | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indikatiivi | ||||||||||||||
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | päälauseessa: wiege über sivulauseessa: überwiege[luo] |
päälauseessa: wiegen über sivulauseessa: überwiegen |
1. | päälauseessa: wog über sivulauseessa: überwog[luo] |
päälauseessa: wogen über sivulauseessa: überwogen[luo] |
1. | haben übergewogen | haben übergewogen | 1. | hatte übergewogen | hatten übergewogen | |||
| 2. | päälauseessa: wiegst über sivulauseessa: überwiegst[luo] |
päälauseessa: wiegt über sivulauseessa: überwiegt |
2. | päälauseessa: wogst über sivulauseessa: überwogst[luo] |
päälauseessa: wogt über sivulauseessa: überwogt[luo] |
2. | hast übergewogen | habt übergewogen | 2. | hattest übergewogen | hattet übergewogen | |||
| 3. | päälauseessa: wiegt über sivulauseessa: überwiegt[luo] |
päälauseessa: wiegen über sivulauseessa: überwiegen |
3. | päälauseessa: wog über sivulauseessa: überwog |
päälauseessa: wogen über sivulauseessa: überwogen |
3. | hat übergewogen | haben übergewogen | 3. | hatte übergewogen | hatten übergewogen | |||
| konjunktiivi | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | perfekti | pluskvamperfekti | |||||||||||
| pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | pers. | yks. | mon. | |||
| 1. | päälauseessa: wiege über sivulauseessa: überwiege |
päälauseessa: wiegen über sivulauseessa: überwiegen |
1. | päälauseessa: wöge über sivulauseessa: überwöge[luo] |
päälauseessa: wögen über sivulauseessa: überwögen[luo] |
1. | habe übergewogen | haben übergewogen | 1. | hätte übergewogen | hätten übergewogen | |||
| 2. | päälauseessa: wiegest über sivulauseessa: überwiegest[luo] |
päälauseessa: wieget über sivulauseessa: überwieget[luo] |
2. | päälauseessa: wögest über sivulauseessa: überwögest[luo] |
päälauseessa: wöget über sivulauseessa: überwöget[luo] |
2. | habest übergewogen | habet übergewogen | 2. | hättest übergewogen | hättet übergewogen | |||
| 3. | päälauseessa: wiege über sivulauseessa: überwiege |
päälauseessa: wiegen über sivulauseessa: überwiegen |
3. | päälauseessa: wöge über sivulauseessa: überwöge |
päälauseessa: wögen über sivulauseessa: überwögen |
3. | habe übergewogen | haben übergewogen | 3. | hätte übergewogen | hätten übergewogen | |||
| imperatiivi | ||
|---|---|---|
| pers. | yks. | mon. |
| 1. | – | wiegen wir über |
| 2. | wieg(e) über (epämuodollinen) wiegen Sie über (muodollinen) |
wiegt über (epämuodollinen) wiegen Sie über (muodollinen) |
| 3. | wiege er/sie/es über | wiegen sie über |