carry

Englanti

carry (monikko carries)

carry

kantaa; pitää mukanaan; viedä (kantaen, myös abstrakti)
She always carries a purse.

Marsupials carry their young in a pouch.

Police officers in this country do not usually carry guns.

Why do you carry all this cash with you?

Ticks can carry nasty diseases.

Products made in Finland carry the key flag symbol.

She carried this idea one step further.
kantautua
The sound of the bells carried for miles on the wind.
kuljettaa, viedä
The metro carries hundreds of thousands of passangers daily.
julkaista (uutinen, juttu)
Finally, the Washington Post decided to carry the story.

All newspapers carried the story on their first pages.
pitää valikoimissa
Our store doesn't carry that brand.
olla mahdollisena seurauksena, sisältää, liittyä
The plan carries the risk of total failure.

The new medication is promising but also carries risks.
jatkaa, ottaa kontolleen, tehtäväkseen
I think I can carry Smith's work while she is out.
(transitiivinen) voittaa, olla voittoisa, viedä voitto
He carried all before him.
Hän päihitti kaikki vastustajansa.

The Democrats always carry this district.

be/get carried away – innostua liikaa; mennä liiallisuuksiin, menettää malttinsa
carry a/the torch for (someone) – olla salaa rakastunut t. saamatta vastarakkautta
carry the day – voittaa, olla voittoisa