partisiippi

Suomi

Substantiivi

partisiippi (5-B)

1. (kielitiede) verbin nominaalimuoto, jota käytetään adjektiivin tavoin

   syödä → aktiivin 1. partisiippi syövä, passiivin 1. partisiippi syötävä

   juoda → aktiivin 2. partisiippi juonut, passiivin 2. partisiippi juotu

2. (kielitiede) verbin liittomuodon osana

   olivat laulaneet, oli meluttu, ei laulanut

3. (kielitiede) liittoverbin osana

   Tulin tehneeksi taas kaikenlaista.

Ääntäminen

• IPA: [ˈpɑ̝rtiˌsiːpːi]

Huomautukset

• Suomen kielessä esiintyy 1. ja 2. partisiippi sekä agenttipartisiippi.

Käännökset

1. verbin nominaalimuoto, jota käytetään adjektiivin tavoin

englanti: participle espanja: participio m. italia: participio m. kreikka: μετοχή latina: participium liettua: dalyvis puola: imiesłów m. ranska: participe m.

romania: participiu n. ruotsi: particip saksa: Partizip n. tšekki: příčestí n. turkki: ortaç, sıfat-fiil ukraina: дієприкметник m. venäjä: причастие n. viro: kesksõna, partitsiip

Liittyvät sanat

Synonyymit

• laatutapa

Lyhenteet

• partis.
• part.
• partic

Yhdyssanat ja sanaliitot

• agenttipartisiippi
• ensimmäinen partisiippi
• partisiipin preesens
• partisiipin perfekti
• partisiippirakenne
• toinen partisiippi

Aiheesta muualla

• partisiippi Kielitoimiston sanakirjassa
• partisiippi Tieteen termipankissa