etikka

Suomi

Etikka

Etikka

Substantiivi

etikka (14-A)

1. lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa alkoholipitoisista aineista etikkahappokäymistä hyödyntäen tai yleensä synteettisestä etikkahaposta vedellä laimentamalla
2. mauste-etikka, säilöntäetikka

Ääntäminen

• IPA: /ˈet̪ikːɑ/

• tavutus: e‧tik‧ka

Etymologia

Suomen kieleen muinaisruotsin sanasta ätika tai sen varhaismuodosta ettickia, johon pohjautuu nykyruotsin ättika. Ruotsiin sana siirtyi keskialasaksan sanasta etik, joka perustuu muinaisalasaksan sanaan ecid. Saksaan sana siirtyi latinan sanasta acetum, joka on johdos verbistä acere, olla hapan. Sanan varhaisimmat kirjalliset esiintymiset ovat 1540-luvun Upsalan evankeliumikirja ja 1543 ilmestynyt Mikael Agricolan ABCkiria.

Käännökset

1. mauste ja säilöntäaine

azeri: sirkə bosnia: sirće n. bulgaria: оцет m. englanti: vinegar espanja: vinagre m. hollanti: azijn inarinsaame: eetik italia: aceto m. kroaatti: ocat m. latina: acētum n. norja (nynorsk): eddik m. puola: ocet m. ranska: vinaigre m. romania: oțet n.

ruotsi: ättika saksa: Essig m. serbia: sirće n. slovakki: ocot m. tanska: eddike tšekki: ocet m. turkki: sirke ukraina: оцет m. unkari: ecet uzbekki: sirka valkovenäjä: воцат m. venäjä: уксус m. viro: äädikas

Liittyvät sanat

• mauste

Johdokset

• verbit: etikoitua

Yhdyssanat

etikkabakteeri, etikkaeetteri, etikkaesteri, etikkaesanssi, etikkahappo, etikkakurkku, etikkakäymineb, etikkaliemi, etikkapunajuuri, jääetikka, puuetikka, pöytäetikka, ruokaetikka, sabadillietikka, täietikka, viinietikka, väkiviinaetikka

Aiheesta muualla

• etikka Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 3550 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa