kookaburra
Suomi muokkaa
Substantiivi muokkaa
kookaburra (10)
- (epämuodollinen) mikä tahansa naurajien sukuun (Dacelo) kuuluva kuningaskalastajien heimon lintulaji tai sellaisen yksilö
- Kookaburra naurava lintu on, kuningas se on koko viidakon. Hoo kookaburra, haa kookaburra, nauru vallaton!
- (epämuodollinen) erityisesti edellisiin kuuluva isonauraja (Dacelo novaeguineae)
Taivutus muokkaa
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | kookaburra | kookaburrat |
| genetiivi | kookaburran | kookaburrien (kookaburrain) |
| partitiivi | kookaburraa | kookaburria |
| akkusatiivi | kookaburra; kookaburran |
kookaburrat |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | kookaburrassa | kookaburrissa |
| elatiivi | kookaburrasta | kookaburrista |
| illatiivi | kookaburraan | kookaburriin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | kookaburralla | kookaburrilla |
| ablatiivi | kookaburralta | kookaburrilta |
| allatiivi | kookaburralle | kookaburrille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | kookaburrana | kookaburrina |
| translatiivi | kookaburraksi | kookaburriksi |
| abessiivi | kookaburratta | kookaburritta |
| instruktiivi | – | kookaburrin |
| komitatiivi | – | kookaburrine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | kookaburra- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Etymologia muokkaa
- sitaattilaina englannista < wiradhurin guuguubarra
Käännökset muokkaa
1. mikä tahansa Dacelo-suvun lintu
|
Ks. nauraja |
2. isonauraja
|
Ks. isonauraja |
Englanti muokkaa
Substantiivi muokkaa
kookaburra (monikko kookaburras)
- kookaburra (mikä tahansa Dacelo-suvun lintu)
Ääntäminen muokkaa
- (brittienglantia) /ˈkʊkəˌbʌɹə/
- (australianenglantia), (uudenseelanninenglantia) /ˈkʊkəˌbaɹə/
- (amerikanenglantia) /ˈkʊkəˌbɝɹə/
Tavutus muokkaa
- tavutus: kook‧a‧bur‧ra
Etymologia muokkaa
- samaa tarkoittavasta wiradhurin sanasta guuguubarra < linnun laulua kuvaava onomatopoeesi
Italia muokkaa
Substantiivi muokkaa
kookaburra m. (monikko kookaburra)
- mikä tahansa naurajien sukuun (Dacelo) kuuluva kuningaskalastajien heimon lintulaji tai sellaisen yksilö
Etymologia muokkaa
- lainasana englannista
Portugali muokkaa
Substantiivi muokkaa
kookaburra f. (monikko kookaburras)
- mikä tahansa naurajien sukuun (Dacelo) kuuluva kuningaskalastajien heimon lintulaji tai sellaisen yksilö
Etymologia muokkaa
- lainasana englannista