korvaus

Suomi

Substantiivi

korvaus (39)

1. verbiä korvata vastaava teko; jonkin toisen otto käyttöön toisen asemasta

   fossiilisten polttoaineiden korvaus biopolttoaineilla

2. kompensaatio, aiheutetusta vahingosta maksettu hyvitys

   Matti antoi korvauksen rikkomastaan maljakosta.

3. useista valtion avustuksista käytetty nimitys

   työttömyyskorvaus

4. palkka (muukin kuin rahallinen)

   Sain työstäni hyvän korvauksen.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkorʋɑus/ tai /ˈkorʋɑu̯s/
• tavutus: kor‧va‧us / kor‧vaus

Etymologia

korvata + -us

Käännökset

2. aiheutetusta vahingosta maksettu hyvitys

bulgaria: обезщетение n. englanti: compensation, reparations, damages espanja: compensación f., remuneración f., indemnización f. ranska: récompense f., réparation f., rémunération f. romania: reparaţie f., despăgubire, compensare, compensaţie, daune, mulţumire, dezdăunare, indemnizaţie

ruotsi: kompensation saksa: Ersetzung f. tšekki: kompenzace f. turkki: tazminat, ödence venäjä: компенсация, (työttömyys tms.) пособие

Liittyvät sanat

• hormonikorvaushoito, vahingonkorvausvaatimus, vahingonkorvausvelvollinen, vahingonkorvausvelvollisuus

Yhdyssanat

hinnanalennuskorvaus, kilometrikorvaus, korvausanomus, korvaushakemus, korvaushoito, korvauskanne, korvausperuste, korvaussumma, korvausvaatimus, korvausvelvollinen, korvausvelvollisuus, kulukorvaus, lomakorvaus, matkakorvaus, pellonvarauskorvaus, sairausvakuutuskorvaus, satovahinkokorvaus, sotakorvaus, sunnuntaikorvaus, suorakorvaus, työttömyyskorvaus, vahingonkorvaus, vakuutuskorvaus, ylityökorvaus

Aiheesta muualla

• korvaus Kielitoimiston sanakirjassa
• korvaus Tieteen termipankissa
• Artikkelit 460, 1101 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa