lähetys

Suomi

Substantiivi

lähetys (39)

1. jonkin asian lähettämisen toteutus

   Paketin lähetys oli yllättävän helppoa.

2. lähetetty esine tai materia

   Lähetys toimitetaan perille vuorokauden sisällä.

3. ohjelmien julkaisu julkisessa (suoratoisto-) verkossa siten, että ne ovat vastaanotettavissa; lähetetty ohjelma

   TV-lähetys alkaa kello 17.30.

   Radioaseman lähetys on kuultavissa hyvissä olosuhteissa maapallon toiselle puolen.

   Tänään kuultiin lisää jo edellisessä lähetyksessä kuunneltua Verdin jousikvartettoa e-molli. (yle.fi)

4. (uskonto, erit. yhdyssanoissa) eräiden uskontojen harjoittamiseen liittyvä toimi, jossa julistetaan sanaa niille, jotka eivät sitä tunne, lähetystyö

   Kirkon tiedotuskeskuksen tiedotteita lähetyksestä ja ekumeniasta.

Ääntäminen

• IPA: /ˈlæhet̪ys/
• tavutus: lä‧he‧tys

Käännökset

1. lähettäminen

englanti: delivery espanja: envío italia: invio m. ranska: livraison f., envoi m.

saksa: Sendung f. tšekki: vysílání venäjä: отправление

2. lähetetty esine tai materia

englanti: delivery, consignment italia: spedizione f., invio m. ranska: envoi m., livraison f.

ruotsi: försändelse saksa: Lieferung f.

3. ohjelmalähetys

englanti: broadcast, transmission ido: brodkasto italia: trasmissione f.

ranska: diffusion m., émission f. venäjä: передача, трансляция viro: saade

4. uskonnollinen toimi

englanti: mission italia: missione f. ranska: mission f.

saksa: Mission f. venäjä: миссия

Liittyvät sanat

• lähetin
• missio
• suora lähetys

Yhdyssanat

aamulähetys, joukkolähetys, juutalaislähetys, jälkivaatimuslähetys, kaapelilähetys, katulähetys, kaupunkilähetys, kenttäpostilähetys, kukkalähetys, lepralähetys, lähetysaika, lähetysalue, lähetysasema, lähetyskenttä, lähetyskirkko, lähetyskoulu, lähetyskäsky, lähetyslaite, lähetyslapsi, lähetyslista, lähetysluettelo, lähetyslääkäri, lähetyspappi, lähetyspiispa, lähetyssaarnaaja, lähetysseura, lähetyssihteeri, lähetysteho, lähetystekniikka, lähetystiede, lähetystoiminta, lähetystyö, merimieslähetys, miekkalähetys, myöhäislähetys, paikallislähetys, pikalähetys, poste restante -lähetys, postiennakkolähetys, postilähetys, päivälähetys, raamattulähetys, radiolähetys, rahalähetys, sanalähetys, satelliittilähetys, sisälähetys, stereolähetys, tavaralähetys, televisiolähetys, ulkolähetys, ulkomaanlähetys, uusintalähetys, uutislähetys, vastauslähetys, värilähetys, yhteislähetys

Aiheesta muualla

• lähetys Kielitoimiston sanakirjassa
• lähetys Tieteen termipankissa
• Artikkelit 1145, 1157, 1158 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa