pihvi

Katso artikkeli Pihvi Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Pihvi

Substantiivi

pihvi (5)

pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan kokolihasta, yleensä sisä- tai ulkofileestä, myös vastaavanlaisista kasvisruoista

Ääntäminen

IPA: /ˈpihʋi/
tavutus: pih‧vi

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	pihvi	pihvit
genetiivi	pihvin	pihvien (pihvein)
partitiivi	pihviä	pihvejä
akkusatiivi	pihvi; pihvin	pihvit
sisäpaikallissijat
inessiivi	pihvissä	pihveissä
elatiivi	pihvistä	pihveistä
illatiivi	pihviin	pihveihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	pihvillä	pihveillä
ablatiivi	pihviltä	pihveiltä
allatiivi	pihville	pihveille
muut sijamuodot
essiivi	pihvinä	pihveinä
translatiivi	pihviksi	pihveiksi
abessiivi	pihvittä	pihveittä
instruktiivi	–	pihvein
komitatiivi	–	pihveine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	pihvi-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

englantilainen laina^[1] tai todennäköisemmin laina ruotsinkielisestä biff, itse lyhenne sanasta biffstek, laina englanninkielisestä beefsteak^[2]

Käännökset

1. pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan kokolihasta, yleensä sisä- tai ulkofileestä, myös vastaavanlaisista kasvisruoista

azeri: bifşteks
englanti: steak, beefsteak, patty
espanja: bistec m., bife m.
italia: bistecca f.
japani: ステーキ

ruotsi: biff, stek
saksa: Steak n.
turkki: biftek
unkari: hússzelet, bifsztek
venäjä: бифштекс m., стейк

Liittyvät sanat

jauhelihapihvi, kalapihvi, kasvispihvi

Yhdyssanat

grillipihvi, häränpihvi, jauhelihapihvi, jauhemaksapihvi, kalapihvi, kanapihvi, kasvispihvi, lankkupihvi, lehtipihvi, lindströminpihvi, maksapihvi, merimiespihvi, metsästäjänpihvi, murekepihvi, pannupihvi, perhospihvi, pihviliha, pihvitomaatti, pippuripihvi, punajuuripihvi, raakapihvi, selleripihvi, silakkapihvi, sipulipihvi, stroganovinpihvi, tartaripihvi, tartarpihvi t-luupihvi

Idiomit

asia on pihvi - (arkikieltä) asia on selvä

Aiheesta muualla

pihvi Kielitoimiston sanakirjassa
Artikkelit 119, 4122 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Viitteet

↑ Paavo Pulkkinen: Englantilaislainojen osuus suomenkielisessä kaunokirjallisuudessa. Virittäjä, 1981, nro 4, s. 314. Artikkelin verkkoversio.
↑ K. Häkkinen, Nykysuomen etymologinen sanakirja

[1] Paavo Pulkkinen: Englantilaislainojen osuus suomenkielisessä kaunokirjallisuudessa. Virittäjä, 1981, nro 4, s. 314. Artikkelin verkkoversio.

[2] K. Häkkinen, Nykysuomen etymologinen sanakirja

[1]

[2]