pilli

Katso myös: Pilli

Suomi

Pilli [1]

Pilli [2]

Kukkopilli [2]

Urkupillejä [3]

Substantiivi

pilli (5)

1. imupilli, muovista tai paperista tehty ohut putki, jolla imetään nestettä esim. pullosta
2. väline, jolla tuotetaan äänimerkki puhaltamalla siihen

   Tuomari puhalsi pilliin.

3. soittimen tai laitteen osa, joka tuottaa ääntä siinä virtaavan ilmavirran tai muun kaasun avulla

   säkkipillin pilli, urkupilli

4. sienen itiölavan putkimainen osa, erimuotoinen kuin heltta

Ääntäminen

• IPA: /ˈpilːi/
• tavutus: pil‧li

Etymologia

onomatopoeettinen sana, vrt. pillittää, pillahtaa; sanassa itkupilli ilmeisesti takaperoisjohdos pillittää-sanasta

Käännökset

1. putki, jolla imetään nestettä

englanti: straw krimintataari: toban kroaatti: slamka f.

turkki: pipet venäjä: соломина

2. äänimerkin antoväline

englanti: whistle espanja: silbato, pito kroaatti: zviždaljka f. portugali: apito m. puola: gwizdek m. ranska: sifflet m.

ruotsi: visselpipa tšekki: píšťala f., píšťalka f. turkki: düdük, pipet, kamış, şalümo unkari: síp venäjä: свисток vepsä: pismäine

3. soittimen osa

englanti: pipe

turkki: düdük (säkkipillissä), boru (uruissa)

4. sienen osa

englanti: pore

hollanti: porie

Liittyvät sanat

• höyryvihellin
• piipata

Johdokset

• substantiivit: pillike, pillitys

Yhdyssanat

hitsauspilli, hiuspilli, huulipilli, imupilli, itkupilli, kapillaaripilli, koirapilli, koristepilli, kukkopilli, mehupilli, noitapilli, olkipilli, pajupilli, pillikinttu, pillikransi, pillimehu, pillimies, pillimuki, pillipiipari, pillisieni, pillitupakka, ruokopilli, säkkipilli, tinapilli, urkupilli, veturinpilli, vihellyspilli

Idiomit

• tanssia jonkun pillin mukaan – olla jonkun käskettävänä
• panna pillit pussiin – lopettaa, luopua yrityksestä

Aiheesta muualla

• pilli Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 4125, 5289, 5470 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa