Katso myös: SOM, sóm, söm

Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

som (5)

  1. Kirgisian ja Uzbekistanin rahayksikkö (tunnukset KGS ja UZS)

Taivutus muokkaa

Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi som somit
genetiivi somin somien
(somein)
partitiivi somia someja
akkusatiivi som;
somin
somit
sisäpaikallissijat
inessiivi somissa someissa
elatiivi somista someista
illatiivi somiin someihin
ulkopaikallissijat
adessiivi somilla someilla
ablatiivi somilta someilta
allatiivi somille someille
muut sijamuodot
essiivi somina someina
translatiivi somiksi someiksi
abessiivi somitta someitta
instruktiivi somein
komitatiivi someine-
+ omistusliite
vartalot
vokaalivartalo somi-
heikko vartalo -
vahva vartalo -
konsonantti-
vartalo
-

Käännökset muokkaa

Kosrae muokkaa

Verbi muokkaa

som

  1. kävellä

Portugali muokkaa

Substantiivi muokkaa

som m. (monikko sons)

  1. ääni (fysikaalinen)

Liittyvät sanat muokkaa

  • (ihmisääni) voz

Ruotsi muokkaa

Konjunktio muokkaa

som

  1. (rinnastuskonjunktio, epämääräisen artikkelin kanssa) kuin, niin kuin, kuten
    som en katt
    kuin kissa
  2. (rinnastuskonjunktio, ilman epämääräistä artikkelia) vastaa suomen essiiviä (-na, -nä)
    Som katt brukade hon inte skälla.
    Kissana hänellä ei ollut tapana haukkua.
  3. (rinnastuskonjunktio) som
    niin kuin, kuten
  4. (rinnastuskonjunktio) lika … som
    yhtä … kuin

Pronomini muokkaa

som

  1. (relatiivinen) joka, mikä; jota, mitä (subjektin, objektin tai preposition kanssa)
    Det finns många saker som kan vara farliga.
    On olemassa monia asioita, jotka voivat olla vaarallisia.
    Hon var samma polis (som) jag såg i går.
    Hän oli sama poliisi, jonka näin eilen.
    Han är den (som) man alltid kan lita .
    Hän on se, johon voi aina luottaa.

Huomautukset muokkaa

  • (relatiivipronomini) Jos som ei ole subjekti, se voidaan myös jättää pois.

Aiheesta muualla muokkaa

  • som Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)
  • som Svensk ordbokissa SO:ssa (ruotsiksi)

Pronomini muokkaa

som

  1. (relatiivinen) liittopronominin jälkiosana ilmaisee, että korrelaattina on yksittäisen lauseenjäsenen sijasta koko sivulause
    Jag bara undrar, vem som skall bära rosket ut.
    Minä vain ihmettelen, kuka ([on] se, joka) vie roskat ulos.

Slovakia muokkaa

Verbi muokkaa

som

  1. (taivutusmuoto) yksikön 1. persoona verbistä byť

Suomen romani muokkaa

Verbi muokkaa

som (s-/h-, yks 3 hin)

  1. olla
    Me som Allan.
    Minä olen Allan.
  2. olla, verbien liittomuojen apuverbinä
    Me som phenjom.
    Olen sanonut.
    Me sommas phenjom.
    Olin sanonut.

Taivutus muokkaa

Indikatiivi, preesens ja mennyt aika
Persoona Preesens Preteriti
Yksikön 1. (me) som sommas
Yksikön 2. (tu) sal sallas
Yksikön 3. (jou / joi) hin sas
Monikon 1. (ame) sam, sommas sammas, sommas
Monikon 2. (tume) san sannas
Monikon 3. (joon) hin sas

Liittyvät sanat muokkaa

Lähteet muokkaa

  • Suomen romanikielen rakenne / Kimmo Granqvist 2016
verkossa: Suomen romanikielen rakenne