tämä

Katso myös: tama, tàma ja tämā

Suomi

Pronomini

tämä

1. (demonstratiivinen) viittaa johonkin käsillä olevaan asiaan tai esineeseen; attribuuttina myös ihmiseen

   Tämä tässä on se, josta puhuin.

   Tämä on tyhmyystesti.

   Tämä poika ei halua nähdä kalojen kuvia.

   Tämä saa jo riittää!

Ääntäminen

• IPA: [ˈt̪̪æmæ]

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	tämä	–
genetiivi	tämän	–
partitiivi	tätä	–
akkusatiivi	tämä; tämän	–
sisäpaikallissijat
inessiivi	tässä	–
elatiivi	tästä	–
illatiivi	tähän	–
ulkopaikallissijat
adessiivi	tällä	–
ablatiivi	tältä	–
allatiivi	tälle	–
muut sijamuodot
essiivi	tänä	–
translatiivi	täksi	–
abessiivi	–	–
instruktiivi	–	–
komitatiivi	–	–

Huomautukset

• Pronominilla on myös adverbiaalisia sijamuotoja:

täällä (yksikön superessiivi)

täältä (yksikön delatiivi)

tänne (yksikön sublatiivi)

tällöin (yksikön temporaali)

täten (yksikön kausatiivi)

Käännökset

1. käsillä oleva asia tai esine

bosnia: taj m. bulgaria: този englanti: this espanja: este m., esta f., esto n. heprea: זה m., זאת f. hollanti: deze m.,f., dit n. ido: co indonesia: ini islanti: þessi italia: questo japani: kore, kono karjala: tämä kroaatti: ovaj/taj m., ova/ta f., ovo/to n. latina: hic m., haec f., hoc n. latvia: šis liivi: se livvi: tämä malaiji: ini

pohjoissaame: dát portugali: este m., esta f., isto n. puola: ten m. ranska: ce, ceci rotuma: te'isi ruotsi: det här, den här saksa: dies, dieser m., dieses n., diese f. serbia: taj, тај m. sloveeni: taj m. thai: นี่ tšekki: tento, ten m. turkki: bu unkari: ez venäjä: этот, это vepsä: nece viro: see võro: taa

Idiomit

• tämän tästä
  1. (hyvin) usein, vähän väliä

Aiheesta muualla

• tämä Kielitoimiston sanakirjassa