varoitus

Suomi

Substantiivi

varoitus (39)

1. merkki uhkaavasta vaarasta tai riskistä

   Tämä oli meille opetus ja varoitus.

   Muista, että tämä oli viimeinen varoitus!

2. sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus

   Työntekijää ei saa yleensä irtisanoa ennen kuin hänelle on varoituksella annettu tilaisuus korjata menettelynsä. (erto.fi)

   Kahdesta varoituksesta samassa ottelussa tullut kentältäpoisto johtaa yhden ottelun pelikieltoon. (palloliitto.fi)

3. ilmoitus vallitsevasta uhkasta

   Kovan tuulen varoitus

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑroi̯t̪us/
• tavutus: va‧roi‧tus

Käännökset

2. sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus

englanti: warning espanja: advertencia, aviso hollanti: waarschuwing f. ranska: avertissement, semonce, mise en garde

ruotsi: varning tšekki: varování venäjä: предостережение, предупреждение viro: hoiatus

Liittyvät sanat

• huomautus

Yhdyssanat

lakkovaroitus, metsäpalovaroitus, myrskyvaroitus, säteilyvaroitus, tulosvaroitus, tulvavaroitus, tulvavaroitus, varoitusaika, varoitushuuto, varoituskolmio, varoituslaukaus, varoitusmerkki, varoitussignaali, varoitussireeni, varoitustaulu, varoitusvalo, varoitusvilkku, varoitusväri, varoitusääni

Idiomit

• varoituksen sana
  1. varoituksena annettu huomautus

     Pieni varoituksen sana: Jos olet kovin herkkävatsainen, lopeta lukeminen tähän!

Aiheesta muualla

• varoitus Kielitoimiston sanakirjassa
• varoitus Tieteen termipankissa
• Artikkelit 292, 628, 629 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa