maailma

Suomi

Maailma

Kuvitteellinen maailma [5]

Substantiivi

maailma (13)

1. planeetta Maa

   Haluaisin matkustaa maailman ympäri.

   Maailman vanhin viiniköynnös kasvaa Sloveniassa.

2. maailmankaikkeus
3. mikä tahansa taivaankappale (ympäristönä)

   Onko nykyinen Mars pelkkä napajäätikköjen maailma vai onko vielä jossain juoksevaa vettä?

   Saturnuksen suurin kuu, Titan, on meille vieras maailma.

4. kaikki tiettyyn aihepiiriin liittyvä kokonaisuutena

   Hänen taiteensa innoituksena oli satujen maailma.

   Hän ei pärjää yliopistomaailmassa.

   Tekijänoikeudet digitaalisessa maailmassa.

5. kuvitteellinen miljöö fiktiossa

   Örkit ovat Taru sormusten herrasta -maailmassa ilkeitä, julmia ja rumiksi kuvailtuja otuksia, — —. (hs.fi)

   Tähtien sota -elokuvien maailmassa tekniikka on ollut valovuosia edellä todellisuutta, (Tieteen kuvalehti)

Ääntäminen

• IPA: /ˈmɑːilmɑ/, puhekielessä myös /ˈmɑi̯lmɑ/

• tavutus: maa‧il‧ma

Etymologia

Yhdyssana sanoista maa ja ilma. Sana edustaa ikivanhaa, kantauralilaista perua olevaa, yhdyssanatyyppiä, jossa osat ovat rinnasteisia keskenään.

Vastineita sukukielissä: karjalan moailma, lyydin muailm, vatjan maailma, viron maailm ja liivin mōīlma.

Käännökset

1. planeetta Maa

azeri: yer bulgaria: свят m. englanti: world; Earth ersä: масторланго (mastorlango), модамастор (modamastor) espanja: tierra, mundo hollanti: wereld inarinsaame: maailm italia: mondo m. latvia: pasaule f. liivi: mōīlma pohjoissaame: máilbmi portugali: mundo ranska: monde m. romania: lume f.

ruotsi: värld saksa: Welt f. slovakki: svet m., Zem f. tšekki: svět m. turkki: dünya ukraina: Земля; світ m. unkari: világ uzbekki: yer valkovenäjä: сусвет, свет venäjä: Земля; мир, свет vepsä: mail'm viro: Maa; maailm; ilm võro: Maa; maailm, ilmamaa

Liittyvät sanat

• Maa
• maa
• maailmaa nähnyt

Johdokset

• adjektiivit: maailmallinen

Yhdyssanat

aatemaailma, aistimaailma, ajatusmaailma, alamaailma, arvomaailma, elokuvamaailma, eläinmaailma, elämysmaailma, haavemaailma, henkimaailma, ihannemaailma, ihmemaailma, jälkimaailma, kasvimaailma, kokemusmaailma, koulumaailma, liikemaailma, lumemaailma, länsimaailma, maailmanaika, maailmancup, maailmanennätys, maailmanennätysaika, maailmanensi-ilta, maailmanhallitus, maailmanhistoria, maailmanjärjestys, maailmanjärjestö, maailmankaikkeus, maailmankartta, maailmankatsomus, maailmankauppa, maailmankausi, maailmankieli, maailmankirjallisuus, maailmankokous, maailmankolkka, maailmankongressi, maailmankuulu, maailmankuuluisuus, maailmankuva, maailmankylä, maailmankäsitys, maailmanloppu, maailmanluokka, maailmanmaine, maailmanmenestys, maailmanmestari, maailmanmies, maailmanmusiikki, maailmannäyttely, maailmanomistaja, maailmanpalo, maailmanpatsas, maailmanperintö, maailmanpolitiikka, maailmanpyörä, maailmanranta, maailmanrauha, maailmanselitys, maailmansota, maailmantalous, maailmantapahtuma, maailmantilanne, maailmantilasto, maailmantuska, maailmantähti, maailmanuskonto, maailmanvalloitus, maailmanvalta, mielikuvamaailma, mielikuvitusmaailma, naismaailma, nykymaailma, pankkimaailma, pienoismaailma, rahamaailma, satumaailma, ulkomaailma, unelmamaailma

Idiomit

• Ei maailma siihen kaadu.
  1. asia ei ole niin lopullinen, kuin miltä se nyt tuntuu

Aiheesta muualla

• maailma Kielitoimiston sanakirjassa
• maailma Tieteen termipankissa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Avaruus ja maailma. Kotimaisten kielten keskus