varaus

Suomi

Pöytävaraus

Istumapaikkavaraus

Substantiivi

varaus (39)

1. etukäteen tilattu tai varattu oikeus johonkin

   Meillä on varaus ravintolan pöytään numero viisi.

   Kaivosviranomaisen hyväksyttyä varauksen voidaan hakea lupaa kaivoksen perustamiseen ja kaivostoiminnan harjoittamiseen eli kaivoslupa.

2. (fysiikka) sähkövaraus

   Akuissa on vielä varausta jäljellä.

3. sopimukseen tehty rajoittava ehto
4. (laskentatoimi) kirjanpidossa rahamäärä, jonka varaaminen ja purkaminen verotettavaa tulosta pienentävästi on säännösten mukaan sallittua

   pakolliset varaukset

   vapaaehtoiset varaukset

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑrɑus/ tai /ˈʋɑrɑu̯s/
• tavutus: va‧ra‧us / va‧raus

Etymologia

sana varata (vokaalivartalo vara|a-) + johdin -us

Käännökset

1. etukäteen tilattu oikeus

englanti: reservation espanja: reserva kroaatti: rezervacija f.

puola: rezerwacja f. ranska: réservation f. venäjä: бронь

2. fysikaalinen ilmiö

englanti: charge kroaatti: naboj m. ranska: une charge f.

tšekki: náboj m. venäjä: заряд

Liittyvät sanat

• alkeisvaraus
• varata
• varauksenkuljettaja
• varausalkio
• varauskirja

Johdokset

• adjektiivit: varauksellinen, varaukseton, varauksinen

Yhdyssanat

aikavaraus, ajanvaraus, alkeisvaraus, arvovaraus, ennakkovaraus, hotellivaraus, influenssivaraus, investointivaraus, luottovaraus, paikanvaraus, paikkavaraus, pellonvaraus, pöytävaraus, suhdannevaraus, sähkövaraus, tilavaraus, varausjakauma, varauskyky, varausluku, varausmetsä, varaustila, varaustupa, ydinvaraus

Idiomit

• suhtautua varauksella johonkin = olla mahdollisuus pettymiseen

Aiheesta muualla

• varaus Kielitoimiston sanakirjassa
• varaus Tieteen termipankissa
• varaus Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkeli 1094 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa