an
Katso myös: -an, -än, an-, aŋ, án ja än |
KansainvälinenMuokkaa
LyhenneMuokkaa
an
AinuMuokkaa
VerbiMuokkaa
an, yksipaikkainen verbi, yksikkö
Liittyvät sanatMuokkaa
an/oka, okay, us, isam/isampa, sak
LähteetMuokkaa
- Tamura, Suzuko: アイヌ語沙流方言辞典. (Ainugo Saru hogen jiten, Ainun sarun murteen sanakirja). Soufuukan, 1996. ISBN 978-488-323-093-8.
- Kayano, Shigeru (toim.): 萱野茂のアイヌ語辞典. (Kayano Shigeru no ainugo jiten, Kayano Shigerun ainun sanakirja). Sanseidou, 1996. ISBN 978-438-517-050-3.
EnglantiMuokkaa
ArtikkeliMuokkaa
an
- yksikön epämääräinen artikkeli, ei suomenneta
- I have an apple.
- Minulla on omena.
- I'll be there in an hour.
- Olen siellä [noin] tunnissa.
- I have an apple.
Liittyvät sanatMuokkaa
FuyugMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
an
KisMuokkaa
VerbiMuokkaa
an
KurdiMuokkaa
KonjunktioMuokkaa
an
HuomautuksetMuokkaa
- Vokaaliin loppuvan sanan jälkeen käytetään sanaa yan.
LatinaMuokkaa
KonjunktioMuokkaa
an
RanskaMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
an m. (monikko ans)
- vuosi
- J’ai vingt-cinq ans.
- Olen 25-vuotias. (kirj. 'Minulla on 25 vuotta.')
- J’ai vingt-cinq ans.
Aiheesta muuallaMuokkaa
- an Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa
RomaniaMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
genetiivi/datiivi | |
---|---|
yksikkö | unui an |
määräinen | anului |
monikko | unor ani |
määräinen | anilor |
an m. (määräinen: anul, monikko: ani, määräinen: anii)
RuotsiMuokkaa
AdverbiMuokkaa
an (taipumaton)
- käytetään sanonnoissa
- verbin yhteydessä gå an käydä päinsä
- gripa sig an med problemet käydä ongelman kimppuun
Liittyvät sanatMuokkaa
SaksaMuokkaa
PrepositioMuokkaa
an (+ akkusatiivi/datiivi)
- (+ akkusatiivi) vastaa usein suomen allatiivia (-lle), joskus myös illatiivia (Mihin?)
- Der Brief war an Pekka.
- Kirje oli Pekalle.
- Ich setze die Tafel an die Wand.
- Laitan taulun seinälle.
- Der Brief war an Pekka.
- (+ datiivi) vastaa usein suomen adessiivia (-lla/-llä), joskus myös inessiiviä (-ssa/-ssä)
- Die Tafel ist an der Wand.
- Taulu on seinällä.
- Die Tafel ist an der Wand.
- ilmaisee ajankohtaa viikonpäivien ja vuorokaudenaikojen kanssa
- Am Sonntag waren alle Geschäfte geschlossen.
- Sunnuntaina kaikki kaupat olivat kiinni.
- Ich bin am Vormittag aufgewacht.
- Heräsin aamupäivällä.
- Etelä-Saksassa ilmaisee ajankohtaa juhlapyhien kanssa
- ~ Weihnachten, ~ Ostern jouluna, pääsiäisenä
HuomautuksetMuokkaa
- Kiteytyneissä sanonnoissa ja varsinkin puhekielessä prepositio sulautuu monesti määräiseen artikkeliin.
- Liikettä ilmaisevien verbien lisäksi prepositiota käytetään monien muidenkin verbien kanssa.
- akkusatiivin kanssa: anlächeln ('hymyillä'; jollekulle), denken, erkranken, gemahnen ('muistuttaa'; jostakin), glauben, wenden
- refleksiiviset, akkusatiivin kanssa: entsinnen, erinnern, gewöhnen, wegwerfen, wenden
- datiivin kanssa: arbeiten, aussetzen, erkennen, ersticken, fehlen, leiden, liegen, mitmachen, reißen, sterben, teilnehmen, vorbeigehen, zweifeln
- refleksiiviset, datiivin kanssa: erbauen, erfreuen, vergreifen
Liittyvät sanatMuokkaa
JohdoksetMuokkaa
TurkkiMuokkaa
SubstantiiviMuokkaa
an -nı
Liittyvät sanatMuokkaa
ViitteetMuokkaa
- ↑ Kotoistus-hanke & Unicode Consortium: Locale Data Summary for Finnish (Versio 36) Viitattu 1.5.2020.