kohtaus

Suomi

Substantiivi

kohtaus (39)

1. ihmisille äkkinäisesti tuleva sairauteen tai sairastumiseen liittyvä oire

   Pekka sairastaa epilepsiaa ja oli saanut kaupungilla kohtauksen.

2. kohtuuton raivostuminen tai muu sopimaton reaktio johonkin tilanteeseen; raivokohtaus

   Hän järjesti asiasta kamalan kohtauksen.

3. näytelmän, elokuvan, romaanin tai novellin osa

   Seuraavassa kohtauksessa päähenkilö ja vastustaja kohtaavat.

4. kohtaaminen  tarkistettava

   Yllä olevalle määritelmälle on toivottu lainausta.

   Ihmisten väliset kohtaukset ovat varsin satunnaisia.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkoht̪ɑus/ tai /ˈkoht̪ɑu̯s/
• tavutus: koh‧ta‧us / koh‧taus

Etymologia

verbistä kohdata johtimella -us

Käännökset

1. sairauden äkillinen oire

englanti: attack, fit, seizure espanja: ataque m. italia: attacco m.

saksa: Anfall m. venäjä: приступ

2. äkillinen raivostuminen

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

3. näytelmän, elokuvan, romaanin, tai novellin osa

englanti: act, scene, sequence italia: scena f. portugali: cena f. ranska: scène f.

romania: scenă f. ruotsi: scen saksa: Szene f. venäjä: сцена

4. kohtaaminen

italia: incontro m.

Liittyvät sanat

Synonyymit

[2] äkillinen raivostuminen: hepuli

Yhdyssanat

astmakohtaus, epilepsiakohtaus, halvauskohtaus, huimauskohtaus, itkukohtaus, joukkokohtaus, kihtikohtaus, kipukohtaus, kohtauspaikka, kouristuskohtaus, kuorokohtaus, kuumekohtaus, lemmenkohtaus, loppukohtaus, naurukohtaus, pahoinvointikohtaus, paniikkikohtaus, pyörtymiskohtaus, raivokohtaus, rakkauskohtaus, sairaskohtaus, sairauskohtaus, sappikivikohtaus, sisäkohtaus, suonenvetokohtaus, sydänkohtaus, sänkykohtaus, välikohtaus, väsymyskohtaus, yskäkohtaus, yskänkohtaus

Aiheesta muualla

• kohtaus Kielitoimiston sanakirjassa
• kohtaus Tieteen termipankissa
• Artikkeli 641 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa