nuija

Katso myös: Nuija

Suomi

Substantiivi

nuija (10)

1. muinoin sodassa käytetty puinen lyömäase

   Lähitaistelussa nuija oli varsin tehokas lyömäase.

2. kokouksen johtamiseen käytettävä merkinantoväline, puheenjohtajan nuija

   Nuijan heilahdettua päätös oli tehty.

3. ruoanlaitossa käytettävä työkalu, lihanuija

   Ensin sitkeä liha hakataan nuijalla mureaksi, sitten kypsytetään se uunissa.

4. (puhekieltä, halventava) typerys

   Mitä se nuija oikein siellä höyrysi?

Ääntäminen

• IPA: /ˈnuijːɑ/

• tavutus: nui‧ja

Etymologia

indoeurooppalainen, mahdollisesti germaaninen laina

Käännökset

1. ase

englanti: club ranska: maillet m., gourdin m. ruotsi: stridsklubba

turkki: sopa unkari: buzogány, bunkósbot, furkósbot

2. kokousväline

englanti: gavel hollanti: voorzittershamer ranska: marteau de président

ruotsi: ordförandeklubba, klubba turkki: tokmak unkari: árverési kalapács

3. lihanuija

englanti: meat mallet ruotsi: biffklubba

turkki: et tokmağı unkari: húsklopfoló

4. typerys

englanti: moron, idiot ranska: abruti, idiot

ruotsi: idiot unkari: bunkó

Liittyvät sanat

• kurikka
• luolaihminen
• nuijata
• nuijiminen
• nuijija
• puuvasara

Johdokset

• substantiivit: nuijakas
• verbit: nuijia

Yhdyssanat

krokettinuija, nuijakapina, nuijakivi, nuijamies, nuijanpää, nuijanukutus, nuijanvarsi, nuijapää, nuijasota, puunuija, turvenuija

Aiheesta muualla

• nuija Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 355 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa