tapaus

Suomi

Substantiivi

tapaus (39)

1. muisteltava tapahtuma

   se viimetalvinen tapaus

   surullinen tapaus

2. yksittäinen tapahtuma, juttu, käsiteltävä asia

   Poliisin tietoon on viime vuosina Suomessa tullut 1000-1300 tapausta vuodessa koskien kaikkia suomalaisia.

   Onnettomuustutkintakeskus tutkii 40-50 tapausta vuodessa.

   Miesten rintasyöpää todetaan noin 10 uutta tapausta vuodessa.

3. puheena oleva henkilö

   Hän on aika erikoinen tapaus.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪ɑpɑus/ tai /ˈt̪ɑpɑu̯s/
• tavutus: ta‧pa‧us / ta‧paus

Käännökset

1. muisteltava tapahtuma

bosnia: slučaj m. englanti: case, occasion, affair, event, story espanja: caso italia: vicenda kroaatti: slučaj m. puola: przypadek m.

ranska: cas m., affaire f. romania: caz saksa: Fall m. serbia: slučaj, случај m. tšekki: případ venäjä: событие, случай

Liittyvät sanat

• tapahtuma

Johdokset

• adjektiivit: tapauksekas, tapaukseton

Yhdyssanat

ennakkotapaus, erikoistapaus, erityistapaus, hajatapaus, huipputapaus, hätätapaus, ideaalitapaus, ihannetapaus, kuolemantapaus, merkkitapaus, normaalitapaus, oikeustapaus, onnettomuustapaus, perhetapaus, pikkutapaus, poikkeustapaus, päivystystapaus, rajatapaus, rinnakkaistapaus, sairastapaus, sairaustapaus, sosiaalitapaus, suurtapaus, tapausrikas, tapausselostus, tapaustutkimus, tautitapaus, tositapaus, yksittäistapaus, yksityistapaus, ääritapaus

Aiheesta muualla

• tapaus Kielitoimiston sanakirjassa
• tapaus Tieteen termipankissa
• Artikkeli 641 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa